Tradução

Tradução Literária:

Traduzir um texto de maneira a preservar sua mensagem original pode exigir uma habilidade um tanto especial. Tenha seu texto de literatura traduzido para o inglês com um cuidado especial.

Traduzido:

Raízes D’Além Mar, Cores e Versos na Ilha de Santa Catarina; poemas de Osmar Pisani; pinturas de Semy Braga e Vera Sabino – Florianópolis: Fundação Aníbal Nunes Pires, 2004. Tradução: Samantha Neves Hoffmann

Trabalhos em tradução:

Informação mediante solicitação.

Tradução de Textos Acadêmicos:

Abstracts, teses, ensaios e artigos. Mais de 15 anos de experiência na tradução dos mais variados temas e assuntos.
Você pode ver um exemplo de traduções já realizadas de textos acadêmicos, caso você envie uma solicitação. Por favor envie um e-mail com informações sobre seu texto, e também com a data em que precisará tê-lo traduzido, para receber maiores detalhes e um orçamento.

Preços:

Tradução (Inglês-Português): R$ 20,00 (por lauda)
Tradução (Português-Inglês): R$ 25,00 (por lauda)
Revisão (Inglês-Português): R$ 10,00 (por lauda)
Revisão (Português-Inglês): R$ 12,00 (por lauda)

Vale lembrar que uma lauda não corresponde a uma página. É necessário dividir-se o número de caracteres (sem espaço) em um texto do Word, por 1000 (mil). Então você tem o número de laudas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s